1998, Au commencement, le cri.